Hvordan skrive Senryu-dikter: Forstå Senryu-skjemaet

Engelskspråklige poeter har lenge vist interesse for poesi i japansk, men de fleste er kjent med bare en av landets poesiformer: haikuen . Japansk haiku-poesi har med rette tjent sin plass i den poetiske kanonen, men dagens lesere bør ikke la den overskygge en annen japansk form for poesi: senryu.

Lær av de beste

Gå til seksjonen

• Hva er Senryu Poetry?
• Forskjellene mellom Senryu og Haiku
• 2 Eksempler på Senryu Poetry
• Vil du lære mer om skriving?
• Lær mer om Billy Collins MasterClass

Hva er Senryu Poetry?

Senryu er en tre-linjers japansk poetisk form som fokuserer på menneskets natur, vanligvis med en ironisk eller mørk komisk kant. En senryu består vanligvis av 17 stavelser totalt, også kjent som morae. Som en haiku deler senryu-dikter ofte moraen sin over tre linjer slik: Fem stavelser på første linje , syv stavelser på andre linje, fem stavelser på tredje linje.

Slik stavelsesdeling er bare en vanlig iterasjon, ikke en hard og rask regel. Dette er noe mange forfattere av engelskspråklige senryus kanskje ikke skjønner. Moderne haiku og senryu poesi gir rom for fleksibilitet i antall morer og måten de er delt mellom linjene i et dikt.

Forskjellene mellom Senryu og Haiku

I likhet med senryu er haiku en tre-linjers poetisk stil med opprinnelse i Japan. Begrepet haiku er kreditert den japanske dikteren og litteraturkritikeren Masaoka Shiki, som levde i slutten av Meiji-perioden (som strakte seg over slutten av det nittende og begynnelsen av det tjuende århundre). Senryu ble oppkalt etter Karai Senryū, a haikai dikter som også bodde i Edo-perioden fra 1718 til 1790.

Det er noen likheter mellom senryu og haiku:

• Sjanger : Både haiku og senryu faller inn i haikai no renga sjanger av japansk poesi. Sjangeren ble formet av Matsuo Bashō, en legendarisk dikter fra Edo-perioden, som levde fra 1644 til 1694.
• Struktur : Haikus og senryus har en tendens til å ha samme struktur; den første linjen har tradisjonelt fem stavelser, den andre linjen har syv stavelser, og den tredje linjen har igjen fem stavelser.
• Variasjoner : Selv om haiku og senryu er korte dikt, kan de blandes med prosa i en form kjent som haibun.

I tillegg til likhetene mellom haikus og senryus, er det også flere forskjeller:

• Tema : Haikus utforsker ofte naturen og den naturlige verden som tema. Senryus er derimot ofte opptatt av menneskelig natur og fokuserer på menneskets natur.
• Stil : Mens haikuer ofte er sterke og asketiske, kan senryu-dikt være puckishly morsomme. Noen er smarte, andre er litt kyniske, og andre er tunge i kinnet. Selv om humor ikke nødvendigvis er innebygd i definisjonen av senryu, er formen som hovedregel lettere og morsommere enn din vanlige haiku.
• Ordvalg : En haiku må tradisjonelt inkludere kigo (sesongord) og en kireji (skjæreord). En senryu krever ikke slike ord.

2 Eksempler på Senryu Poetry

God senryu følger mange av de samme prinsippene som god haikudiktning. Eksempler på japansk senryu finnes i antologier som Senryu: Dikt av folket av J.C. Brown. Haiku Society of America holder formen i live gjennom en årlig senryu-konkurranse. Det samme gjør flere lokaliserte grupper, som Haiku Poets i Nord-California, som støtter mange former for japansk haikai. Her er to eksempler på senryu, ved hjelp av ortodokse versformer.

Vi snakker i timevis
På noe annet enn
Politikk eller kjærlighet

Jeg hater hyklere,
Kunnskap og verst av alt,
Folk som klager

Vil du lære mer om skriving?

Bli en bedre forfatter med Masterclass Annual Membership. Få tilgang til eksklusive videoleksjoner undervist av litterære mestere, inkludert Billy Collins, Neil Gaiman, David Baldacci, Joyce Carol Oates, Dan Brown, Margaret Atwood, David Sedaris og mer.