Hva er et uttrykk? Lær hvordan du bruker idiomer i skriving

Hvert språk har sin egen unike samling av ordtak og uttrykk. Disse uttrykkene inneholder ofte betydninger som kanskje ikke er åpenbare ved å bare se på de enkelte ordene der. Vi kaller disse uttrykkene idiomer.

Lær av de beste

Gå til seksjonen

• Hva er et uttrykk?
• Hva er formålet med idiomer i skriving?
• Eksempler på idiomer
• Tips for å innlemme idiomer i din egen skriving

James lærer deg hvordan du lager tegn, skriver dialog og holder leserne på å snu siden.

Hva er et uttrykk?

Et idiom er et mye brukt ordtak eller uttrykk som inneholder en figurativ betydning som er forskjellig fra uttrykkets bokstavelige betydning. Hvis du for eksempel sier at du føler deg under været, mener du ikke bokstavelig talt at du står under regnet. Under været er et uttrykk som er universelt forstått som syk eller syk.

Idiomer oppsummerer ofte eller gjenspeiler en vanlig kulturell opplevelse, selv om den opplevelsen nå er utdatert eller antikk. For eksempel kan du si at noen burde bite i kulen når de trenger å gjøre noe uønsket. Uttrykkets opprinnelse refererer til sårede soldater som bokstavelig talt biter på en kule for å unngå skrik under en krigstidsoperasjon. Den vanlige hendelsen fra fortiden resulterte i et uttrykk vi fremdeles bruker i dag.

hva betyr retorikk i litteraturen

Disse setningene er også unike for opprinnelsesspråket. Med andre ord er engelske uttrykk forskjellige fra spanske eller franske uttrykk.

Hva er formålet med idiomer i skriving?

Idiomer er en type figurativt språk som kan brukes til å legge dynamikk og karakter til ellers foreldet skriving. Du kan også bruke uttrykk for å:

• Express komplekse ideer på en enkel måte . Ofte kan idiomer bidra til å uttrykke en stor eller abstrakt idé på en måte som er kortfattet og lett å forstå. For eksempel kan du si at to ting er umulige å sammenligne med hverandre, fordi de har forskjellige egenskaper eller betydninger. Eller du kan bare si at det er som å sammenligne epler med appelsiner. I dette tilfellet hjelper bruken av et uttrykk å uttrykke den samme ideen på en mye enklere måte.
• Legg humor til skrivingen din . Idiomatiske uttrykk kan hjelpe til med å transformere flat beskrivelse ved hjelp av en morsom uttrykk. For eksempel, i stedet for å beskrive noen som ikke veldig smarte, kan du si at han ikke er det skarpeste verktøyet i skuret eller ikke den lyseste stjernen på himmelen. I tillegg til å formidle at det aktuelle emnet ikke er intelligent, er den iboende sammenligningen av en persons hjerne til en verktøykasse eller en stjerne uventet og humoristisk.
  
• Hold leseren din stimulert . Ved å sette inn en idiomatisk setning i skrivingen din, tvinger du leseren til å skifte fra å tenke bokstavelig til abstrakt. Dette kan bidra til å holde leseren fokusert og begeistret, ettersom de må aktivere en mer konseptuell del av hjernen for å forstå idiomens betydning. Ved å beskrive noen som tar på seg en større oppgave enn de kanskje har vært forberedt på som å bite mer enn de kan tygge, oppfordrer du leseren til å trylle frem et visuelt bilde i hodet, noe som kan bidra til å holde dem engasjert i skrivingen din.
• Etablere et synspunkt . Siden idiomer ofte brukes til å uttrykke vanlige delte eller universelle ideer, er det ofte dusinvis av idiomer som gjelder det samme konseptet. Avhengig av hvilket uttrykk du velger, kan du imidlertid formidle en helt annen holdning til emnet du skriver om. For eksempel er det mange forskjellige idiomer som uttrykker dødsbegrepet. Hvis du skulle skrive at noen gikk bort, bruker du et uttrykk for å beskrive døden på en grasiøs, delikat måte. Alternativt kan du si at en person sparket bøtta, en mye hardere og grovere måte å beskrive døden på. Selv om begge idiomer til slutt betyr det samme, formidler de helt forskjellige holdninger til døden.
• Fremkalle en bestemt region . Visse uttrykk er unike for forskjellige områder av verden. For eksempel er at hunden ikke vil jakte et vanlig uttrykk i det sørlige USA som betyr at noe ikke fungerer eller gir mening. På den annen side, hvis noen skulle henvise til et rot eller et utbrudd som en hundemiddag, er de sannsynligvis britiske. I skjønnlitterær skriving kan den strategiske ansettelsen av spesifikke uttrykk ofte legge til en regional smak og ekthet til karakterene dine.

Eksempler på idiomer

Her er noen vanlige idiomeeksempler:

Idiom: Du kan ikke bedømme en bok etter omslaget
Betydning: Ikke anta at du vet noe basert bare på dets ytre utseende.

Idiom: Hver sky har sølvfôr.
Betydning: Gode ting kommer som et resultat av dårlige ting.

Idiom: En gang i en blåmåne
Betydning: Svært sjelden

Idiom: Tilbake til tegnebrettet
Betydning: Start en prosess på nytt fra begynnelsen

Idiom: Vi kommer over broen når vi kommer til den
Betydning: Vi vil bekymre oss for det problemet når det oppstår.

Idiom: En spart krone er en tjent krone
Betydning: Det er like nyttig å spare penger som å tjene penger.

Idiom: Ikke tell kyllingene dine før de klekkes.
Betydning: Ikke stol på at noe godt skjer før det allerede har skjedd.

Idiom: En fugl i hånden er verdt to i bushen
Betydning: Det er bedre å ha noe som er lite, men sikkert enn muligheten for noe større som aldri kan materialisere seg.

Tips for å innlemme idiomer i din egen skriving

• Identifiser repeterende eller kjedelige beskrivelser . Les gjennom arbeidet ditt med tanke på språk som føles tørt eller ensformig. Se etter tilfeller der å erstatte en beskrivelse med et uttrykk ville gi klarhet eller tekstur. Finner du deg selv å beskrive noen som veldig sint? Kanskje de ser rødt eller opp i armene eller flyr av håndtaket.
  
• Vær forsiktig så du ikke bruker for mye . Selv om en strategisk bruk av idiomer kan legge til farger i skrivingen din, kan for mange idiomer i et skriftstykke føles foreldet eller forvirrende. Med andre ord, litt kan komme langt.
  
• Unngå klisje . Noen idiomer brukes så ofte at de blir en klisje. Hvor mange ganger har du hørt uttrykket det er annen fisk i sjøen? Overtillit til vanlige uttrykk kan føre til at leseren blir lei av skrivingen din.

Bli en bedre forfatter med MasterClass Annual Membership. Få tilgang til eksklusive videoleksjoner med litterære mestere, inkludert Neil Gaiman, Margaret Atwood, Dan Brown og mer.

MasterClass

Foreslått for deg

Nettkurs undervist av verdens største sinn. Utvid din kunnskap i disse kategoriene.

Lærer å skrive

Underviser manus

Lærer å skrive for fjernsyn

Lærer i dramatisk skriving